daveSanborn
Active Member
My wife is hispanic. English is her second language. Although she's completely fluent in english, she still screws up certain phrases and pronunciation of certain little used words. For which, I constantly give her crap. Today she sent me this email..... apparently impressed that her english is not as bad as it could be....
(Note: the image is kind of small, but will be easier to read if it is enlarged by clicking on it)
Aren't you glad my ESL isn't that bad?
Gabby
I love overseas advertising
This is an ad for an ANTACID by a South African company that wanted it done in English.
What goes wrong when someone who is ESL (English as a second language) writes the punchline for Gaviscon....
(Note: the image is kind of small, but will be easier to read if it is enlarged by clicking on it)
Aren't you glad my ESL isn't that bad?
Gabby
I love overseas advertising
This is an ad for an ANTACID by a South African company that wanted it done in English.
What goes wrong when someone who is ESL (English as a second language) writes the punchline for Gaviscon....
Last edited by a moderator: